穆旦

admin

穆旦（1918—1977），原名查良铮，笔名梁真，以穆旦之笔名为世所知，海宁袁花人，生于天津。中学时代即开始写诗。1940年毕业于西南联大，留校任助教。诗作人闻一多手编《现代诗钞》，其诗入选数量仅次于徐志摩。曾作为翻译供职杜聿明军队，随军远征缅甸抗日前线。1949年8月赴美国留学，获文学硕士学位。1953年回国，任南开大学外文系副教授。1958年发表《九九家争鸣记》，被错打成“历史-”，在艰苦条件下，仍坚持翻译工作，终因心力交瘁而逝世。1979年得到平反，时已去世两年。创作诗歌100多首，有诗集《探险者》、《旗》，近年汇编为《穆旦诗集》、《穆旦诗选》行世。文学界公认他是我国现代杰出的诗人。译作有《唐璜》（拜伦著）、《普希金抒情诗集》、《拜伦抒情诗选》等。王佐良将他与戴望舒并列为20世纪中国最成功的翻译家，卞之琳称穆旦译《唐璜》是中国译诗艺术走向成年的标志之一。